关键词语
朝阳翻译公司,亚运村翻译公司国贸翻译公司,望京翻译公司 京广桥翻译公司,安贞桥翻译公司, 国展翻译公司,双井翻译公司,劲松翻译公司,潘家园翻译公司,和平街翻译公司,东三环翻译公司,大望路翻译公司,四惠翻译公司, 管庄翻译公司,建外SOHO翻译公司,富力城翻译公司,CBD翻译公司20080325
传神以往客户
花旗银行,渣打银行,中国银行,中国建设,中国农业,中国招商
重点行业
法律:国内外行业法规、法律条文、知识产权、专利申请、专利法规、政策参考、国际业务律师行、银行法律
财经:金融保险、证券期货投资银行、金融服务机构、基金证券公司、外资保险机构
行业方案
由传神法律、财经专业的资深专家和项目经理组成专门的项目小组,预先与行业权威沟通交流,接受相应培训。深入了解相关语言表达风格、专业性用法,做到专业保障,细节完善。
采取配对原则,由语言专家与金融专家(或金融法律专家)组成翻译小组,有效完成对行业语言的转换,确保原稿的准确理解以及译稿的专业性、精确性、严谨性。
以翻译目标语种为母语的外籍专业人员、语言专家、行业专家组成审校小组,对稿件的质量把关,从行业、语言多个角度保证翻译品质。
调用行业术语库和行业词汇记忆库,改善内容一致性和翻译质量。翻译项目组实时在线协作、资源共享,翻译产量比传统方式提高1-2倍,实现规模吞吐,及时响应客户需求。